YUIMA NAKAZATO Exhibition – HARMONIZE –

来る2018年2月21日（水）〜25日（日）の5日間、東京ミッドタウン　ミッドタウン・ガーデンにあるデザインの展示施設「21_21 DESIGN SIGHT」ギャラリー3にて、 「YUIMA NAKAZATO Exhibition – HARMONIZE -」を開催いたします。
本エキシビションでは、本年1月22日にパリ・オートクチュール・ファッションウィークで発表された
YUIMA NAKAZATOの最新コレクションと、YUIMA NAKAZATOが独自に開発した革新的な衣服の生産システム、
東レの環境配慮型人工皮革「Ultrasuede®PX」（ウルトラスエードPX）を使用した新プロダクトをご紹介します。
「YUIMA NAKAZATO Exhibition – HARMONIZE -」の概要は以下の通りです。
記
１．会期：2018年2月21日（水）～ 2018年2月25日（日）
２．開館時間：10:00〜19:00
３．会場：21_21 DESIGN SIGHT ギャラリー3
東京都港区赤坂9-7-6東京ミッドタウン　ミッドタウン・ガーデン
Tel:03-3475-2121
www.2121designsight.jp
４．入場料：無料
５．主催：東レ株式会社
６．企画：株式会社YUIMA NAKAZATO
７．企画協力：21_21 DESIGN SIGHT
８．協力：慶應義塾大学環境情報学部 水野大二郎研究会、noiz、トロテック・レーザー・ジャパン株式会社
９．展示内容：
(1)YUIMA NAKAZATO SPRING/SUMMER 2018コレクション
(2)YUIMA NAKAZATO 最新プロダクト
(3)YUIMA NAKAZATOが独自開発した生産システムのインスタレーション・実演
(4) 東レ「Ultrasuede®PX」のご紹介


Today announced the YUIMA NAKAZATO Exhibition – HARMONIZE – to be held for five days from Wednesday,
February 21, 2018 to Sunday, February 25, 2018 at the design exhibition space
21_21 DESIGN SIGHT Gallery 3 at Midtown Garden, Tokyo Midtown.
The exhibition features the latest collection of YUIMA NAKAZATO
introduced at the Paris Haute Couture Fashion Week on January 22, 2018
and its proprietary manufacturing system of innovative clothes along with its new products using Ultrasuede®PX,
an environmentally friendly suede texture fabric invented by Toray.
The overview of YUIMA NAKAZATO Exhibition – HARMONIZE – is as follows:
1. Date: from Wednesday, February 21, 2018 to Sunday, February 25, 2018
2. Time: from 10:00 to 19:00
3. 21_21 DESIGN SIGHT Gallery 3
Midtown Garden, Tokyo Midtown, 9-7-6 Akasaka, Minato-ku, Tokyo
Tel.: 81-3-3475-2121
www.2121designsight.jp/en/
4. Admission fee: free
5. Organized by: Toray Industries, Inc.
6. Planned by: YUIMA NAKAZATO CO., LTD.
7. Planning associate: 21_21 DESIGN SIGHT
8. Cooperation: Daijiro Mizuno Laboratory, Faculty of Environment and Information Studies, Keio University / noiz / Trotec Laser Japan Corporation
9. Exhibition contents:�
(1) YUIMA NAKAZATO SPRING/SUMMER 2018 collection
(2) Latest products by YUIMA NAKAZATO
(3) Installation and demonstration of proprietary manufacturing system developed by YUIMA NAKAZATO
(4) Introduction of Toray’s Ultrasuede®PX